Humboldt-Universität zu Berlin - Sprach- und literaturwissenschaftliche Fakultät - Nordeuropa-Institut

 

Sven KrausWissenschaftlicher Mitarbeiter im Fachteil Mediävistik
Sven Kraus
Sven Kraus

 

ist seit März 2024 wissenschaftlicher Mitarbeiter im Fachteil Mediävistik und arbeitet derzeit noch an seiner Promotion zur Pamphilus saga bei Prof. Dr. Lena Rohrbach (Basel) und Prof. Dr. Karl-G. Johansson (Oslo), mit Drittbegutachtung durch Dr. Tarrin Wills (Kopenhagen).

 

Forschungsinteressen

- Methoden der Digital Humanities, Schwerpunkt text similarity und Netzwerkanalyse

- Übersetzungsliteratur des skandinavischen Mittelalters in ihrem europäischen Kontext

- Codikologie

Curriculum Vitæ

seit 03/2024

Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Fachteil Mediävistik, Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin

04/2020 – 02/2024

Assistent, Seminar für Nordistik der Universität Basel

seit 09/2019

Doktorand, Doktoratsprogramm Literaturwissenschaft / Seminar für Nordistik, Universität Basel

10/2016 – 08/2019

HiWi/SHK der Henrik-Steffens-Gastprofessur, Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin

10/2016 – 05/2019

Masterstudium European Studies, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)

08/2014 – 05/2015

Erasmus-Aufenthalt, Universitetet i Bergen

10/2012 – 09/2016

Bachelorstudium Skandinavistik/Nordeuropa-Studien, Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin

Vorträge und Posterpräsentationen (Auswahl)
  • «Encoding Parchment: Challenges in Combining Material Philology and Distant Reading». Vortrag, Workshop «Bug or Feature? 4.0», 7. bis 9. November 2023, Kulturhistorisches Museum Oslo/Universität Oslo.
  • «Digitale Korpuserschliessung: OCR, Topic Modelling und Stilometrie mit frühneuzeitlichen Drucken», eingeladener Gastvortrag/-workshop bei Dr. Anna Katharina Richter im Kolloquium «Amadis: Ein europäischer Klassiker der Frühen Neuzeit. Verbreitungswege – Adaptationsformen – digitale Erschliessung», 28. April 2023, Universität Zürich.
  • «Oslo – Konstantinopel – Amerika: Wikinger als Piraten, Händler und Entdecker». Vortrag im Rahmen des BiblioWeekend 2023, 23. März 2023, Geschichtsclub beider Basel/Gemeindebibliothek Binningen.
  • «Pamph2vec: Machine Learning und Pergament». Vortrag, Promovierendentagung der Skandinavistik, 30. September – 1. Oktober 2022, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn.
  • «Mapping Literary Polysystems: The Translation of Pamphilus saga as a Case Study for Graph Based Textual Scholarship». Vortrag, 25. Arbeitstagung der Skandinavistik, 6. – 8. September 2022, Ludwig-Maximilians-Universität München.
  • «Machine Learning on a Dictionary: Text similarity analyses in the corpus of the Dictionary of Old Norse Prose». Gastvortrag, LiVe Lunch, 18. Mai 2022, University of Verona/online.
  • «Bergen and the World: Translating Pamphilus saga». Posterpräsentation, NECRON Workshop: «Communication and Dissemination for Early Career Scholars», 29. – 30. Oktober 2019, Universität Bergen.
  • «Transfer, translation, transgression. Network Approaches to Medieval Translation Studies». Posterpräsentation, Historical Networks – Réseaux Historiques – Historische Netzwerke 2021, 30. Juni – 2. July, Universität Luxembourg/online.
  • «Local Writing Milieus, European Literary Networks, Globalized Discourses of Doing Knowledge». Vortrag, The Global North: Spaces, Connections, and Networks before 1700, 12. – 14. August 2019, University of Stockholm.
  •  
Veranstaltungsorganisation
  • Bug or Feature? 4.0, 7. bis 9. November 2023, Kulturhistorisches Museum Oslo/Universität Oslo.
  • NECRON Fall Workshop 2022: Archival Work – Physical and Digital. 27. – 28. Oktober 2022, Universität Stockholm.
  • Digital Research in Old Norse Studies: Data Management and Infrastructure Needs. Workshop der Arbeitsgruppe «Digitale Forschung in der Altnordistik», 5. – 8. Oktober 2022, Universität Basel.
  • NECRON Workshop: «Public Scholarship and Social Media», 24. Oktober 2021, Universität Stockholm/online.
  • Bug or Feature? A Virtual Symposium for Early Career Scholars in the Digital Humanities. V 2.0. 8. – 9. Juli 2021, Universität Basel/online.
  • Bug or Feature? A Virtual Symposium for Early Career Scholars in the Digital Humanities. 9. – 10. Juli 2020, Universität Basel/online.
  • Advancing Digital Humanities in Old Norse Studies, 3. – 5. Juli 2019, Humboldt-Universität zu Berlin. Gefördert von der Henrik Steffens-Stiftungsgastproffesur.
Lehre

Sommersemester 2024

Grundkurs «Einführung in die skandinavistische Mediävistik - Æsir und Aeneas: Mythologie und Antikenrezeption im skandinavischen Mittelalter»

Nordeuropa-Institut, Humboldt-Universität zu Berlin.
Studienstufe: Bachelor
Prüfungsform: Hausarbeit, Take-Home-Exam

Herbstsemester 2023

Kurs «Einführung ins Altnordische diachron»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Klausur

Frühjahrsemester 2023

Proseminar «Vínland Sagas: Literarische und historische Facetten»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Seminararbeit

Herbstsemester 2022

Kurs «Einführung ins Altnordische synchron»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Klausur

Frühjahrsemester 2022

Seminar «Big Data im Mittelalter? Netzwerkbasierte Analysemöglichkeiten des altnordischen Handschriftenkorpus»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Seminararbeit

Herbstsemester 2021

Seminar «Wahrheit, Wahrhaftigkeit und Performanz in der altnordischen Literatur»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Seminararbeit

Frühjahrsemester 2021

Proseminar «Einführung in die Arbeitsweisen der altnordischen Philologie»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Proseminararbeit

Herbstsemester 2020

Kurs «Einführung ins Altnordische»

Seminar für Nordistik, Universität Basel

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Klausur

Herbstsemester 2020

Seminar «Von Olav Tryggvason zu Olav dem Heiligen: Königsmacht und Konversion im Norwegen des beginnenden 11. Jahrhunderts»

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Seminararbeit

Sommersemester 2019

Grundkurs «Einführung in die skandinavistische Mediävistik»

Nordeuropa-Institut, Humboldt-Universität zu Berlin

2 SWS, 3 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Hausarbeit / Take Home Exam

Wintersemester 2018/19

Tutorium «Grundlagen des wissenschaftlichen Arbeitens»

Nordeuropa-Institut, Humboldt-Universität zu Berlin

2 SWS, 2 ECTS

Studienstufe: Bachelor

Prüfungsform: Hausarbeit